Η κλίση του passato prossimo και στις τρεις συζυγίες
Η κλίση του passato prossimo είναι το γραμματικό φαινόμενο της ιταλικής γλώσσας, που θα αναλύσουμε στο σημερινό μας άρθρο.
Αόριστος– παρακείμενος / passato prossimo
Lavorare vendere partire
io ho lavorato ho venduto sono partito / a
tu hai lavorato hai venduto sei partito / a
lui, lei, Lei ha lavorato ha venduto è partito / a
noi abbiamo lavorato abbiamo venduto siamo partiti / e
voi, Voi avete lavorato avete venduto siete partiti / e
loro, Loro hanno lavorato hanno venduto sono partiti / e
Η κλίση του passato prossimo κι η επιλογή του βοηθητικού ρήματος
Ρήματα που συντάσσονται με AVERE:
- Τα μεταβατικά (transitivi), δηλαδή αυτά που παίρνουν άμεσο αντικείμενο
Π.χ.: Ho comprato un libro (αγόρασα – έχω αγοράσει ένα βιβλίο)
Abbiamo incontrato Daniela (συναντήσαμε – έχουμε συναντήσει τη Ντανιέλα)
Μεταβατικά είναι τα ρήματα που απαντούν στην ερώτηση τι; (che cosa?, che?), ή ποιόν; (chi?).
Να διευκρινιστεί ότι, το άμεσο αντικείμενο μπορεί να εκφράζεται ρητώς στην πρόταση ή να εννοείται:
Π.χ.: Hai studiato? (εννοείται π.χ. la lezione di storia)
- Πολλά αμετάβατα ρήματα (intransitivi), που εκφράζουν κάποιου είδους σωματική ή πνευματική δραστηριότητα και γενικά, ενέργεια, όπως: dormire (κοιμάμαι), passeggiare (κάνω βόλτα), camminare (περπατώ), viaggiare (ταξιδεύω), giocare (παίζω), nuotare (κολυμπώ), sciare (κάνω σκι), navigare (πλέω), lottare (παλεύω), combattere (μάχομαι), bussare (χτυπώ), telefonare (τηλεφωνώ), chiacchierare (φλυαρώ), sognare (ονειρεύομαι), scherzare (αστειεύομαι), ridere (γελώ), sorridere (χαμογελώ), urlare (ουρλιάζω), gridare (φωνάζω), tossire (βήχω), sbadigliare (χασμουριέμαι), starnutire (φταρνίζομαι), rinunciare (αρνούμαι), sudare (ιδρώνω), piangere (κλαίω), ubbidire (υπακούω) κλπ.
Π.χ.: Ha camminato molto (περπάτησε…)
Avete lavorato molto? (δουλέψατε…;)
Σε επόμενο άρθρο μας θα αναλύσουμε τις περιπτώσεις που συντάσσονται με το βοηθητικό ρήμα essere.
Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να συμβουλευτείτε τη Grammatica della lingua italiana In pratica, των εκδόσεων Primus.
Στις Σχολές Καπάτου από το 1983, διδάσκουμε την ιταλική γλώσσα και κουλτούρα. Με διδακτικό υλικό των Εκδόσεων Primus, και πιο συγκεκριμένα, του νέου βιβλίου Incontri italiani Livello B2.
Μαθήματα ιταλικών διδάσκονται σε όλες τις σχολές μας. Παρέχονται επίσης μαθήματα online ιταλικών, καθώς και παιδικά τμήματα ιταλικών.
Βρείτε τις σχολές μας στο facebook κι ελάτε στην παρέα μας. Οι σχολές μας βρίσκονται Ομήρου 13 στην Αθήνα, καθώς και τα παραρτήματα των σχολών Καπάτου Γλυφάδα (Λαζαράκη 27), Νέα Σμύρνη (Κων/νου Παλαιολόγου 14), Περιστέρι (Παν. Τσαλδάρη 10), Μαρούσι (Ερμού και Πλαστήρα 15).
Σχολές Καπάτου: ιταλικά, ισπανικά, κινεζικά, τουρκικά, ρωσικά, πορτογαλικά, γερμανικά και σουηδικά.
Για πληροφορίες καλέστε μας στο 210 38 03 355.